1 00:00:02,020 --> 00:00:13,840 O Bože, lijeni magarac je izašao. Uvijek je tu na njenom telefonu. Bok, Nala. Bok, Nala. 2 00:00:16,460 --> 00:00:21,060 O, Bože, zar stvarno ne obraćaš pozornost na bilo što drugo što sam ti vidio u telefonu? 3 00:00:23,040 --> 00:00:35,820 Zdravo. O moj Bože, ova djevojka. Bok, Nala. 4 00:00:41,790 --> 00:00:42,210 Ništa. 5 00:00:52,760 --> 00:01:17,040 To je pravi gubitak u njenom vlastitom svijetu. Nevjerojatan. 6 00:01:21,600 --> 00:01:25,060 Znaš, stvari će se stvarno početi mijenjati ovdje. 7 00:01:25,320 --> 00:01:29,580 Moraš se iseliti zbog ovoga. Cijeli dan si samo na telefonu i ne radiš ništa. 8 00:01:30,620 --> 00:01:33,240 Nema posla. Ne traži stan. 9 00:01:35,160 --> 00:01:37,240 Prebolio sam to. 10 00:01:41,150 --> 00:01:44,230 Cijeli je dan i ne radi ništa. 11 00:01:58,270 --> 00:02:01,910 Bok, Nala. Bok, Nala. 12 00:02:10,750 --> 00:02:13,590 Hej, ispuštaš sav hladan zrak van. 13 00:02:14,850 --> 00:02:17,470 Nala, možeš li zatvoriti vrata, molim te? 14 00:02:18,750 --> 00:02:22,370 Napravit ću sir na žaru. Možeš li propustiti drugu? Bože moj. 15 00:02:22,370 --> 00:02:27,570 Bože, uvijek si na svom prokletom telefonu. Možeš li, znaš što? 16 00:02:27,570 --> 00:02:28,870 Učinimo to sam. 17 00:02:33,830 --> 00:02:36,390 Znate što, to je problem. 18 00:02:37,750 --> 00:02:41,790 Vidi, prebolio sam to. U redu, moraš pronaći svoje mjesto. 19 00:02:42,270 --> 00:02:46,390 Završavaš fakultet. Vi više niste naša odgovornost. 20 00:02:48,190 --> 00:02:49,310 Halo, slušaš li? 21 00:02:49,310 --> 00:02:51,170 Da, slušam. 22 00:02:51,830 --> 00:02:53,890 znaš što Daj mi to. 23 00:02:54,370 --> 00:02:56,430 Uvijek si na ovome. 24 00:02:57,890 --> 00:03:02,570 Mislim, kako očekuješ da tražim posao ako nemam svoj telefon? 25 00:03:04,410 --> 00:03:06,590 Vrati to. Trebam to. 26 00:03:06,590 --> 00:03:10,850 Ne, samo me oduzimaš bez upozorenja. 27 00:03:11,070 --> 00:03:11,730 sta to radis 28 00:03:11,770 --> 00:03:15,370 Kao da ste izgubljeni u ovom malom digitalnom svijetu svaki put kad ste na ovoj stvari. 29 00:03:15,370 --> 00:03:17,770 Nisi baš na leđima. 30 00:03:17,770 --> 00:03:20,290 Što se tebe tiče? Samo mi ga daj. 31 00:03:20,310 --> 00:03:21,590 Nije zdravo za tebe. 32 00:03:21,930 --> 00:03:23,030 Oh, shvatio sam. 33 00:03:23,090 --> 00:03:25,530 Također, ne radiš ništa. 34 00:03:25,770 --> 00:03:27,650 Samo skrolaš po društvenim mrežama. 35 00:03:27,910 --> 00:03:28,850 Ne puštaš te na posao. 36 00:03:29,050 --> 00:03:29,990 Ne dam te za stan. 37 00:03:30,230 --> 00:03:32,490 U redu, kako mogu to učiniti bez svog telefona? 38 00:03:32,730 --> 00:03:33,650 Bože moj. 39 00:03:34,750 --> 00:03:35,610 Pogledaj ovo. 40 00:03:35,990 --> 00:03:37,370 Svaki put kad je na njemu, ona je kao, 41 00:03:38,270 --> 00:03:39,490 u svom malom svijetu. 42 00:03:39,690 --> 00:03:40,190 To je nevjerojatno. 43 00:03:42,790 --> 00:03:44,290 Bože, što to radiš? 44 00:03:44,290 --> 00:03:46,730 Mislim, prestani. Zašto si danas takav? 45 00:03:46,790 --> 00:03:47,730 Dobro, ovdje. 46 00:03:50,030 --> 00:03:50,990 Bože moj. 47 00:04:43,830 --> 00:04:45,870 Samo želim otići svom dragom. 48 00:04:47,810 --> 00:04:48,070 hej 49 00:04:48,290 --> 00:04:49,650 sta to radis Stop. 50 00:04:49,990 --> 00:04:50,830 Uzimam ga za sebe. 51 00:04:50,910 --> 00:04:51,530 Želim ići kući. 52 00:04:51,790 --> 00:04:52,550 Vrati to. 53 00:04:52,890 --> 00:04:54,090 Samo želim doći i uzeti ga. 54 00:04:54,090 --> 00:04:55,230 Tako si dosadan. 55 00:04:55,470 --> 00:04:56,410 Samo mi ga daj. 56 00:04:56,870 --> 00:04:57,730 nastavi. 57 00:04:58,450 --> 00:04:58,690 Pokucaj. 58 00:05:00,170 --> 00:05:01,130 Pokucaj. 59 00:05:01,370 --> 00:05:01,710 Pokucaj. 60 00:05:01,710 --> 00:05:02,070 Pokucaj. 61 00:05:02,550 --> 00:05:03,830 U redu, sad sjedni. 62 00:05:03,830 --> 00:05:14,100 Želiš ovo? 63 00:05:14,480 --> 00:05:15,900 Da. Daj mi ga. 64 00:05:16,040 --> 00:05:17,200 Bože moj. 65 00:05:18,040 --> 00:05:18,540 Idemo. 66 00:06:19,470 --> 00:06:22,290 Bože, sada je stvarno u svom svijetu. 67 00:06:27,460 --> 00:06:28,800 Dakle, sad ćeš se iseliti, zar ne? 68 00:06:31,040 --> 00:06:32,600 O moj Bože. 69 00:06:33,900 --> 00:06:35,960 Sve dok te imam ovdje. 70 00:07:07,240 --> 00:07:08,700 Hej, što radiš? 71 00:07:12,320 --> 00:07:13,100 Ja sam dobro. 72 00:07:13,100 --> 00:07:15,660 Samo sam danas bio tako iznerviran. 73 00:07:16,080 --> 00:07:19,280 Moj tata je potpuno smiješan. 74 00:07:24,040 --> 00:07:26,540 On je, kao, započeo cijelu ovu raspravu, kao, 75 00:07:26,880 --> 00:07:28,440 prestar sam. 76 00:07:28,580 --> 00:07:29,800 Mislim, iseliti se iz kuće. 77 00:07:29,920 --> 00:07:30,960 Moram uzeti stan. 78 00:07:31,780 --> 00:07:35,860 Ne znam čak ni odakle da počnem s traženjem stana. 79 00:07:40,570 --> 00:07:40,650 Oh. 80 00:07:41,550 --> 00:07:42,930 Baš si sretan. 81 00:07:44,030 --> 00:07:44,090 Da. 82 00:07:44,990 --> 00:07:46,370 Imaš sjajne roditelje. 83 00:07:46,370 --> 00:07:48,450 Ne znam zašto me moji žele iz kuće. 84 00:07:48,850 --> 00:07:49,610 Tako jebeno brzo. 85 00:07:49,970 --> 00:07:51,010 Nije fer. 86 00:07:56,370 --> 00:07:56,510 Da. 87 00:07:56,630 --> 00:07:59,990 Mislim na nju. 88 00:08:00,250 --> 00:08:01,070 Oh, da. 89 00:08:01,610 --> 00:08:03,230 Bi li mi tvoji roditelji dopustili da se preselim tamo? 90 00:08:04,470 --> 00:08:05,150 ne znam 91 00:08:06,450 --> 00:08:07,610 To bi bilo tako zabavno. 92 00:08:07,730 --> 00:08:11,170 Bilo bi to kao spavanje svake noći. 93 00:08:19,490 --> 00:08:21,510 Da, jer ako se preselim kod tebe, 94 00:08:21,590 --> 00:08:24,470 možda čak i ne moram, kao, tražiti posao. 95 00:08:25,070 --> 00:08:25,750 Možda ću biti dobro. 96 00:08:28,150 --> 00:08:32,350 Možda je tako, možda je to samo faza. 97 00:08:32,610 --> 00:08:35,430 Znaš, on će to uskoro preboljeti. 98 00:08:36,470 --> 00:08:36,690 Nadajmo se. 99 00:08:40,070 --> 00:08:44,850 Da, možda je samo, da. 100 00:08:46,410 --> 00:08:49,510 Trebao bih ga, valjda, zasladiti, možda. 101 00:08:52,150 --> 00:08:53,730 Mmm, to je dobra ideja. 102 00:08:53,890 --> 00:08:56,310 Nisam to ni pomislio. 103 00:09:07,540 --> 00:09:08,500 To je pametno. 104 00:09:08,740 --> 00:09:11,600 Znaš, nikad prije nije eksplodirao na mene. 105 00:09:12,260 --> 00:09:16,460 Tako da jednostavno nisam znao što da radim ili kako da pristupim tome. 106 00:09:20,560 --> 00:09:21,040 Da. 107 00:09:24,460 --> 00:09:25,700 Da, u redu. 108 00:09:26,120 --> 00:09:29,360 Pa, čut ćemo se uskoro, curo. 109 00:09:31,860 --> 00:09:32,500 U redu. 110 00:09:33,860 --> 00:09:34,180 super. 111 00:09:34,560 --> 00:09:35,120 Hvala. 112 00:09:35,780 --> 00:09:35,860 Bok. 113 00:12:18,830 --> 00:12:19,470 hej 114 00:12:21,110 --> 00:12:21,970 Kako ste? 115 00:12:23,890 --> 00:12:25,230 Ne kanim ništa. 116 00:12:25,470 --> 00:12:26,690 Bilo mi je stvarno dosadno. 117 00:12:29,150 --> 00:12:30,750 Imao sam tako čudan dan. 118 00:12:30,750 --> 00:12:34,170 Bio sam jebeno mrtav jer sam bio tako jebeno dosadan. 119 00:12:37,800 --> 00:12:37,980 Da. 120 00:12:38,000 --> 00:12:39,780 Želiš da se iselim. 121 00:12:39,800 --> 00:12:41,320 Možeš li to vjerovati? 122 00:12:44,140 --> 00:12:45,260 Bože 123 00:12:47,000 --> 00:12:47,240 Da. 124 00:12:48,000 --> 00:12:52,800 Kad ste se prijavljivali za stanove, kako to radite? 125 00:12:53,960 --> 00:12:54,240 Da. 126 00:12:54,480 --> 00:12:55,920 Tjeraš me da se iselim. 127 00:12:56,120 --> 00:12:57,200 Možeš li to vjerovati? 128 00:12:58,780 --> 00:13:00,480 Ja samo tražim stan. 129 00:13:00,800 --> 00:13:01,760 O moj Bože. 130 00:13:04,280 --> 00:13:04,800 Oh. 131 00:13:08,640 --> 00:13:09,160 Da. 132 00:13:09,180 --> 00:13:13,940 Htio sam te pitati nekoliko pitanja, jer znam da živiš u svom prvom stanu. 133 00:13:15,360 --> 00:13:16,260 Kakav je to proces? 134 00:13:16,620 --> 00:13:20,340 Kao, odakle da počnem ako se želim, kao, prijaviti za stan? 135 00:13:25,600 --> 00:13:26,640 Mm-hmm. 136 00:13:29,920 --> 00:13:30,960 Mm-hmm. 137 00:13:31,080 --> 00:13:31,600 Mm-hmm. 138 00:13:32,260 --> 00:13:32,860 Da. 139 00:13:33,100 --> 00:13:34,840 Je li taj proces bio lak? 140 00:13:35,920 --> 00:13:39,340 Zvuči stvarno, kao, oh. 141 00:13:40,360 --> 00:13:41,380 Mm-hmm. 142 00:13:41,640 --> 00:13:42,180 Da. 143 00:13:44,220 --> 00:13:44,780 huh 144 00:13:46,220 --> 00:13:46,620 Oh. 145 00:13:46,840 --> 00:13:50,140 Pa ako će tražiti posao, onda imam posao. 146 00:13:51,540 --> 00:13:52,860 Bože moj. 147 00:13:54,980 --> 00:13:56,960 Mislite li da mjesto gdje radite zapošljavate? 148 00:13:57,820 --> 00:14:01,920 Nisam siguran ako radimo zajedno, onda će biti tako dobro. 149 00:14:04,330 --> 00:14:04,670 Da. 150 00:14:05,610 --> 00:14:06,250 Oh, pogledaj. 151 00:14:06,250 --> 00:14:08,710 Javit ću se na mrežu, otprilike, kasnije večeras. 152 00:14:10,530 --> 00:14:11,410 Mm-hmm. 153 00:14:15,280 --> 00:14:15,880 Da. 154 00:14:16,360 --> 00:14:17,940 Oh, to je dobra poanta. 155 00:14:20,600 --> 00:14:21,120 Oh. 156 00:14:22,460 --> 00:14:24,720 Oh, sve ovo zvuči tako neugodno. 157 00:14:26,480 --> 00:14:28,620 Prijavite se za posao, a onda me zaposle. 158 00:14:28,620 --> 00:14:33,740 I onda mogu krenuti s prijavama za stanove nakon dokaza o prihodima. 159 00:14:33,980 --> 00:14:36,020 Bože moj. 160 00:14:36,080 --> 00:14:38,040 Mm-hmm. 161 00:14:38,180 --> 00:14:38,760 Da, stari. 162 00:14:38,920 --> 00:14:42,460 Sada, on od mene traži da učinim previše. 163 00:14:43,380 --> 00:14:43,560 Oh. 164 00:14:44,140 --> 00:14:46,220 Nadam se da ću to jednostavno preboljeti. 165 00:14:46,420 --> 00:14:47,840 Mislim da mi se sviđa idi dalje. 166 00:14:49,780 --> 00:14:50,900 Mm-hmm. 167 00:14:53,590 --> 00:14:54,130 Da. 168 00:14:54,910 --> 00:14:57,170 Ne, mislim da sigurno ne igraš. 169 00:14:59,270 --> 00:15:00,510 Ne, stari. 170 00:15:00,750 --> 00:15:02,030 To je potpuno nepravedno. 171 00:15:04,450 --> 00:15:08,920 Tako je jebeno dosadan kad idemo. 172 00:15:09,620 --> 00:15:10,320 Mm-hmm. 173 00:15:10,540 --> 00:15:10,980 Da. 174 00:15:13,520 --> 00:15:15,120 Da, ne znam. 175 00:15:15,380 --> 00:15:16,320 Preboljet ću to. 176 00:15:17,820 --> 00:15:18,200 Da. 177 00:15:18,640 --> 00:15:19,160 U redu. 178 00:15:19,860 --> 00:15:22,700 Pa, hvala što ste me saslušali. 179 00:15:23,260 --> 00:15:23,580 Da. 180 00:15:26,740 --> 00:15:27,320 Da. 181 00:15:27,880 --> 00:15:28,400 Da. 182 00:15:28,700 --> 00:15:29,020 Da. 183 00:15:29,140 --> 00:15:30,020 Nazvat ću te kasnije. 184 00:15:31,100 --> 00:15:31,340 U redu. 185 00:15:31,980 --> 00:15:32,200 U redu. 186 00:15:32,240 --> 00:16:48,760 Nalazite li neke stanove? 187 00:16:53,220 --> 00:16:53,580 Zdravo? 188 00:18:33,600 --> 00:18:34,180 sta to radis 189 00:18:34,720 --> 00:18:35,280 dođi ovamo 190 00:18:35,480 --> 00:18:36,140 Imam nešto za tebe. 191 00:18:36,360 --> 00:18:37,000 Bože moj. 192 00:18:37,700 --> 00:18:40,780 Opet, jako si dosadan s tim stvarima. 193 00:18:40,900 --> 00:18:41,160 Da. 194 00:18:43,540 --> 00:18:45,620 Samo mi ga daj. 195 00:18:45,660 --> 00:18:46,460 Ja to želim. 196 00:18:47,100 --> 00:18:47,580 Da. 197 00:18:47,740 --> 00:18:48,380 Bože moj. 198 00:18:48,680 --> 00:18:49,160 požuri. 199 00:18:51,720 --> 00:18:51,800 U redu. 200 00:18:51,900 --> 00:18:52,840 Daj mi ga. 201 00:18:53,320 --> 00:18:54,440 Hajde, uzmi ga. 202 00:18:55,340 --> 00:18:56,680 Daj, daj, daj, daj. 203 00:18:57,920 --> 00:18:58,040 Ah. 204 00:18:59,440 --> 00:18:59,460 Mm. 205 00:19:00,240 --> 00:19:00,420 Mm. 206 00:19:29,720 --> 00:19:31,300 Da, to je dobra djevojka. 207 00:19:32,620 --> 00:19:33,080 Da. 208 00:19:51,090 --> 00:19:51,650 Da. 209 00:19:51,670 --> 00:19:51,770 Da. 210 00:19:51,770 --> 00:19:55,850 Uzmi im tatu i tatu i on će se brinuti za tebe. 211 00:20:48,590 --> 00:20:49,150 Mm. 212 00:21:44,950 --> 00:21:46,250 To je ono za što je to bilo. 213 00:21:47,330 --> 00:21:48,870 Razgovarat ćemo o telefonu cijeli dan. 214 00:21:57,460 --> 00:21:59,140 Tako dobra djevojka. 215 00:22:18,600 --> 00:22:19,580 Idi u kabinu. 216 00:22:19,640 --> 00:22:20,360 sta to radis 217 00:22:20,760 --> 00:22:21,060 Idi u kabinu. 218 00:22:26,040 --> 00:22:26,820 hajde 219 00:22:27,060 --> 00:22:27,480 hajde 220 00:22:29,940 --> 00:22:30,740 Hvala. 221 00:22:30,900 --> 00:22:48,460 Zašto ne dođeš? 222 00:24:03,390 --> 00:24:05,030 Ostani tamo. 223 00:25:32,900 --> 00:25:33,540 Da. 224 00:25:35,380 --> 00:25:36,260 Oh, da. 225 00:25:37,060 --> 00:25:38,620 Tvoja mama je tako slatka. 226 00:25:43,970 --> 00:25:48,010 Ne, samo uglavnom radim ista sranja cijeli dan. 227 00:25:48,430 --> 00:25:52,950 Ali nadam se da su se tvoji mama i tata složili. 228 00:25:52,990 --> 00:25:53,830 Pusti me da se uselim. 229 00:25:53,990 --> 00:25:55,010 Bio bih tako cool. 230 00:25:57,190 --> 00:26:00,190 Mislim da će biti bolje, ali vidjet ćemo. 231 00:26:00,470 --> 00:26:04,310 Nekako se još samo nadam da je to nešto što sam upravo dobio. 232 00:26:09,200 --> 00:26:09,780 Da. 233 00:26:09,780 --> 00:26:11,140 Ne, nisam počeo tražiti. 234 00:26:11,480 --> 00:26:12,900 Da, namjeravao sam to učiniti večeras. 235 00:26:25,130 --> 00:26:25,870 Da, možda. 236 00:26:27,210 --> 00:26:31,830 Imam prijatelja koji radi na dobrom mjestu i idem vidjeti zapošljavaju li. 237 00:26:43,020 --> 00:26:43,600 Da. 238 00:26:45,760 --> 00:26:46,260 Da. 239 00:26:48,080 --> 00:26:48,820 razumijem. 240 00:26:53,150 --> 00:26:53,730 Da. 241 00:26:55,030 --> 00:26:57,390 Hej, pa, cijenim te. 242 00:26:57,490 --> 00:26:58,590 Moram ići s tim. 243 00:26:58,730 --> 00:26:59,910 čujemo se kasnije. 244 00:27:01,050 --> 00:27:02,330 Hvala, bok. 245 00:27:56,740 --> 00:27:58,580 Samo malo za tebe. 246 00:28:26,060 --> 00:28:26,700 hej 247 00:28:28,660 --> 00:28:30,380 Ne, ne namjeravam ništa. 248 00:28:32,160 --> 00:28:33,880 Da, čuo sam za to. 249 00:28:34,480 --> 00:28:35,780 To je tako smiješno. 250 00:28:40,540 --> 00:28:41,480 To je urnebesno. 251 00:28:45,580 --> 00:28:49,000 Da, jako mi se svidio video toga na društvenim mrežama. 252 00:28:49,800 --> 00:28:51,120 Volio bih da sam tamo. 253 00:28:55,220 --> 00:28:55,900 Bože moj. 254 00:28:58,320 --> 00:28:59,260 Možda sljedeći put. 255 00:28:59,260 --> 00:29:00,400 Da, sigurno. 256 00:29:00,560 --> 00:29:02,560 Ne želim to propustiti. 257 00:29:02,980 --> 00:29:03,460 Što? 258 00:29:03,480 --> 00:29:04,320 Tako smiješno. 259 00:29:07,960 --> 00:29:09,320 Ne, totalno. 260 00:29:11,600 --> 00:29:12,120 Da. 261 00:29:13,020 --> 00:29:15,280 Kakva se čudna stvar dogodila. 262 00:29:15,400 --> 00:29:16,840 Koja im je svrha? 263 00:29:17,500 --> 00:29:18,060 znate 264 00:29:24,640 --> 00:29:25,320 Da. 265 00:29:34,040 --> 00:29:39,180 Da, čuo sam samo kao prvi dio toga, znaš? 266 00:29:39,820 --> 00:29:41,260 Ne znam cijelu priču. 267 00:29:44,960 --> 00:29:46,260 Bože moj. 268 00:29:53,440 --> 00:29:54,960 U redu, moram ići. 269 00:29:55,520 --> 00:29:56,420 Ja ću zagristi. 270 00:30:01,700 --> 00:30:02,580 Zdravo? 271 00:30:02,960 --> 00:30:07,820 Dođi i uzmi ga. 272 00:32:11,970 --> 00:32:31,610 dođi ovamo 273 00:32:31,610 --> 00:32:32,590 hej 274 00:32:32,690 --> 00:32:33,640 dođi ovamo 275 00:33:50,930 --> 00:33:52,630 hajde 276 00:33:53,070 --> 00:33:54,110 Shvaćamo. 277 00:33:54,110 --> 00:33:55,570 Ovo je tako neugodno. 278 00:33:56,170 --> 00:33:56,390 hajde 279 00:34:01,150 --> 00:34:03,370 Izvolite. 280 00:35:03,510 --> 00:35:04,030 Zdravo. 281 00:35:05,910 --> 00:35:06,430 Da. 282 00:35:06,610 --> 00:35:07,370 Ovo je ona. 283 00:35:08,250 --> 00:35:08,630 Bok, Nala. 284 00:35:08,850 --> 00:35:12,770 Ovdje se javljamo u ime školskog okruga. 285 00:35:12,770 --> 00:35:15,830 Razumijem da moraš doći na posao koji ćeš pronaći za sebe. 286 00:35:16,030 --> 00:35:16,990 Oh, da. 287 00:35:17,970 --> 00:35:18,850 Kako nam je danas? 288 00:35:19,010 --> 00:35:19,690 Ja sam dobro. 289 00:35:21,030 --> 00:35:22,170 Jeste li imali vremena za napraviti? 290 00:35:22,450 --> 00:35:23,250 Ja znam. 291 00:35:25,310 --> 00:35:29,070 Pa da, stvarno bih volio priliku raditi tamo. 292 00:35:29,890 --> 00:35:30,350 U redu. 293 00:35:30,950 --> 00:35:37,330 Dakle, hm, znam da su definitivno angažirani da izgrade ovu poziciju u sljedeća dva tjedna. 294 00:35:37,430 --> 00:35:40,030 Imate li varijabilnost koju želite učiniti? 295 00:35:40,030 --> 00:35:40,550 Oh, da. 296 00:35:40,690 --> 00:35:41,910 To je jedna od sposobnosti. 297 00:35:43,070 --> 00:35:43,270 U redu. 298 00:35:43,450 --> 00:35:44,130 Da pitam. 299 00:35:44,410 --> 00:35:45,330 Ja sam za vaše vještine. 300 00:35:45,550 --> 00:35:46,050 Ta pomoć. 301 00:35:46,150 --> 00:35:47,030 Zašto su tvoje riječi? 302 00:35:47,190 --> 00:35:47,850 Ja sam na web stranici. 303 00:35:48,110 --> 00:35:48,470 Želite računalo? 304 00:35:49,450 --> 00:35:49,950 tamo sam. 305 00:35:50,090 --> 00:35:50,470 Dobro u tome. 306 00:35:50,470 --> 00:35:51,650 Mogu pričati vrlo brzo. 307 00:35:52,430 --> 00:35:52,490 U redu. 308 00:35:52,490 --> 00:35:55,110 Omogućit ću vam vrlo ugodan sastanak. 309 00:35:55,110 --> 00:35:57,370 Puno programiranja ovdje. 310 00:35:57,690 --> 00:35:58,450 Radi li to to? 311 00:35:58,690 --> 00:35:59,170 Da. 312 00:35:59,850 --> 00:36:00,810 jesam 313 00:36:01,170 --> 00:36:04,170 Hm, mogu početi što je prije moguće. 314 00:36:05,450 --> 00:36:05,910 U redu. 315 00:36:05,990 --> 00:36:07,250 Svakako to shvatite. 316 00:36:07,330 --> 00:36:09,370 Svakako ćemo te dovesti na intervju za engleski. 317 00:36:09,750 --> 00:36:11,270 I naravno, polaganje testa procjene. 318 00:36:12,010 --> 00:36:12,910 Pogledaj kako ćeš to učiniti. 319 00:36:13,750 --> 00:36:17,710 A ako je sve bilo super, voljeli bismo da možete početi. 320 00:36:17,910 --> 00:36:19,870 Doći ću u sljedeća dva ili tri tjedna. 321 00:36:20,330 --> 00:36:20,550 U redu. 322 00:36:20,570 --> 00:36:21,170 Hvala. 323 00:36:21,450 --> 00:36:21,830 Bok. 324 00:36:22,250 --> 00:36:22,470 Cool. 325 00:36:22,670 --> 00:36:22,930 Bok. 326 00:36:36,940 --> 00:36:38,140 Mm. 327 00:36:39,360 --> 00:36:40,120 Mm. 328 00:36:44,520 --> 00:36:45,960 Tako sam ponosan na tebe. 329 00:36:47,120 --> 00:36:47,520 Mm. 330 00:36:56,100 --> 00:36:56,700 Mm. 331 00:36:57,820 --> 00:36:57,860 Mm. 332 00:36:57,860 --> 00:36:59,620 To je slika tog tipa. 333 00:37:01,860 --> 00:37:02,660 Mm. 334 00:37:05,600 --> 00:37:05,940 Mm. 335 00:37:16,450 --> 00:37:16,790 Mm. 336 00:37:20,010 --> 00:37:20,350 Mm. 337 00:37:22,290 --> 00:37:22,930 Mm. 338 00:37:22,930 --> 00:37:22,990 Mm. 339 00:37:23,030 --> 00:37:23,310 Da. 340 00:37:25,010 --> 00:37:25,770 Mm. 341 00:37:49,100 --> 00:37:49,860 Mm. 342 00:37:50,080 --> 00:37:50,340 Mm. 343 00:37:50,340 --> 00:37:50,980 Oh, da. 344 00:37:51,780 --> 00:37:53,100 Približavaš mi se. 345 00:37:53,140 --> 00:37:53,660 Mm. 346 00:37:54,400 --> 00:37:54,760 Da. 347 00:37:56,220 --> 00:37:56,980 Mm. 348 00:38:02,890 --> 00:38:03,130 Mm. 349 00:38:14,570 --> 00:38:15,050 Ah. 350 00:38:41,100 --> 00:38:43,200 Pretpostavljam da možeš zadržati svoj telefon. 351 00:38:44,400 --> 00:38:46,320 Možda se ne moraš odmah iseliti.